 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                Fare clic per caricare questo video dai server di YouTube. Per maggiori dettagli, consultare l'informativa sulla privacy.
 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                - Spedizione gratuita
- Consegna rapida
- Acquisto contro fattura
- Reso facile
 
			Le cose più importanti a colpo d’occhio
- Il tuo bambino sempre vicino a te e facilmente raggiungibile
- adattabile esattamente e senza fessure a qualsiasi letto grazie alla regolazione continua in altezza
- fissaggio sicuro, semplice e rapido al letto senza attrezzi aggiuntivi
- ottima ventilazione grazie alle fessure d’aria nella superficie di appoggio
- legno massello naturale di faggio è durevole e sicuro
Sicuro e vicino al letto dei genitori
Con il babybay Beistellbett Original – verniciato grigio ardesia il tuo piccolo tesoro è di notte molto vicino a te e ha comunque il suo posto sicuro per dormire. La superficie di appoggio è regolabile in altezza in modo continuo e può essere adattata esattamente al materasso del letto dei genitori. Così il lettino è allineato a te all’altezza giusta, senza fessure o scalini tra voi. In questo modo puoi raggiungere comodamente il tuo piccolo in qualsiasi momento o prenderlo con te senza doverti alzare.
Ben progettato e utilizzabile a lungo
Per evitare che il lettino scivoli via, lo fissi con una sola mano e senza attrezzi con gli angolari di fissaggio inclusi al tuo letto – sia che abbia una struttura stretta o larga. Quando non serve più come lettino da affiancare, il babybay Original può essere facilmente trasformato: come panca, tavolo da gioco o con accessori acquistabili separatamente come culla, seggiolone, box e altro continua a fare una bella figura. Realizzato in legno massello di faggio naturale, antibatterico e proveniente da foreste locali, è robusto e ti accompagnerà a lungo.
Questo dovresti saperlo
- Età consigliata: dalla nascita fino a circa 9 mesi
- Dimensioni: 87 x 46 x 79 cm, superficie di appoggio 81 x 43 cm
- regolabile in altezza da terra: 12 – 52,5 cm (incl. materasso babybay)
- carico massimo: 150 kg
- peso: 11 kg
- materiale: legno massello di faggio, vernice resistente alla saliva, priva di sostanze nocive e solventi
- certificazione: testato TÜV, testato per sostanze nocive, vernici conformi a DIN EN 71 parte 3
Contenuto della confezione
- babybay Beistellbett Original – verniciato grigio ardesia
| Gruppo prodotto: | 3 | 
|---|---|
| Colore: | Grigio | 
| Età consigliata (minima): | 0 Mesi | 
| Età consigliata (massima): | 9 Mesi | 
| Shipping Date: | 31.10.2025 | 
| Marca: | Babybay | 
| Nostro codice prodotto: | 201500000348 | 
|---|---|
| Babybay codice prodotto: | 100117 | 
| EAN/GTIN: | 4260095222596 | 
AVVERTENZE & ISTRUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZA!
AVVERTENZA - Prima dell’uso di questo prodotto leggere il manuale di istruzioni.
AVVERTENZA - Interrompere l’uso di questo prodotto non appena il bambino riesce a sedersi, inginocchiarsi o tirarsi su da solo. Per un uso prolungato si raccomanda l’estensione opzionale per il lettino.
AVVERTENZA - Devono essere utilizzati esclusivamente materassi e accessori approvati dalla ditta Tobi GmbH & Co.KG per questo modello.
AVVERTENZA - Inserire oggetti aggiuntivi nel prodotto può causare soffocamento.
AVVERTENZA - Non posizionare il prodotto vicino ad altri oggetti che potrebbero rappresentare un pericolo di soffocamento o strangolamento, ad esempio corde, cavi per tende o rulli, ecc.
AVVERTENZA - Non utilizzare più di un materasso nel prodotto.
AVVERTENZA - Per evitare il rischio di strangolamento per il bambino, il sistema di collegamento al letto degli adulti deve sempre essere mantenuto lontano dalla culla e fuori da essa.
AVVERTENZA - Se il bambino diventa troppo agile, si consiglia l’uso della griglia di chiusura opzionale.
AVVERTENZA - babybay non deve mai essere utilizzato non fissato al letto dei genitori senza la griglia di chiusura opzionale.
AVVERTENZA – non lasciare mai il bambino sdraiato o dormire incustodito.
• Solo per uso domestico
• babybay deve essere posizionato su una superficie piana.
• Assicurarsi che i bambini piccoli non giochino incustoditi vicino a babybay.
• Tutti gli elementi di montaggio devono essere correttamente serrati; controllare eventuali viti allentate a cui il bambino potrebbe impigliarsi con parti del corpo o indumenti (ad esempio corde, collane, nastri per ciucci, ecc.) e quindi essere esposto a pericolo di strangolamento.
• Non posizionare mai babybay vicino a fuoco aperto o altre fonti di calore intenso come stufe elettriche, forni a gas, ecc.
• Per la pulizia del babybay “verniciato” è sufficiente passare un panno leggermente umido.
• Non utilizzare mai detergenti abrasivi.
• La fodera del materasso può essere rimossa e lavata secondo le istruzioni. Il nucleo del materasso non è lavabile.
• Girare e arieggiare regolarmente il materasso per evitare la formazione di muffa.
• La garanzia viene fornita solo se le istruzioni di cura sopra descritte sono state rispettate.
• Utilizzare solo pezzi di ricambio approvati dal produttore.
Non montare accessori non forniti dal produttore sul prodotto.
• Non regolare l’altezza del lettino con il bambino all’interno.
• Non spostare il lettino quando il bambino è al suo interno.
• Il legno di faggio è un prodotto naturale, individuale e unico nella sua colorazione e struttura.
Possono quindi verificarsi differenze di colore anche all’interno dello stesso prodotto. L’esposizione prolungata alla luce solare può causare variazioni nelle tonalità di colore del prodotto.
• Durante l’uso, assicurarsi che biancheria da letto, coperte, ecc. non entrino nel lettino.
• La biancheria da letto e le coperte morbide possono rappresentare un pericolo di soffocamento per i neonati. Evitare di mettere cuscini o simili sotto il neonato per garantirgli un comfort migliore durante il sonno.
• Non utilizzare babybay se manca una qualsiasi parte, se è danneggiato o rotto. In caso di necessità contattare Tobi GmbH & Co.KG per ricambi e istruzioni. NON utilizzare parti di riparazione temporanee.
babybay può essere riutilizzato solo dopo un corretto ripristino.
• Devono essere utilizzati solo sistemi di collegamento originali approvati dalla ditta Tobi GmbH & Co.KG per questo modello.
• I lettini da affiancare non devono mai essere utilizzati in posizione inclinata.
• Per evitare il pericolo di soffocamento esterno dovuto a intrappolamento, il lettino da affiancare deve essere fissato in modo sicuro al letto degli adulti utilizzando il sistema di collegamento.
• Tra il materasso del babybay e il materasso del letto degli adulti non deve mai esserci uno spazio.
• Controllare lo stato di fissaggio del sistema di collegamento prima di ogni uso tirando il lettino da affiancare in una direzione lontano dal letto degli adulti.
• Non utilizzare babybay se è presente uno spazio tra il lettino da affiancare e il letto degli adulti.
• Gli spazi non devono essere chiusi con cuscini, coperte o altri oggetti.
• Modello Originale: utilizzare sempre un materasso originale e approvato dalla ditta Tobi GmbH & Co.KG con dimensioni 81 cm x 41,5 cm e spessore massimo 5 cm.
• Modello Maxi: utilizzare sempre un materasso originale e approvato dalla ditta Tobi GmbH & Co.KG con dimensioni 89 cm x 49,5 cm e spessore massimo 6 cm.
Rimuovere tutti i sacchetti e materiali di imballaggio prima dell’uso.
| Nostro codice prodotto: | 201500000348 | 
|---|---|
| Babybay codice prodotto: | 100117 | 
| EAN/GTIN: | 4260095222596 | 
Fare clic per caricare questo video dai server di YouTube. Per maggiori dettagli, consultare l'informativa sulla privacy.
 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                