joie Set Passeggino 3in1 Kombi Versatrax fino a 22 kg con Navicella Ramble XL, Seggiolino auto per neonati Tulip & Adapter - Raven

AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

AVVERTENZA!  

AVVERTENZA: Non lasciare mai il bambino incustodito.
! AVVERTENZA: Controllare attentamente prima dell’uso che tutti i dispositivi di bloccaggio (es. giunti, adattatori, cerniere) siano correttamente innestati.
! AVVERTENZA: Assicurarsi che il bambino sia fuori portata durante l’apertura e la chiusura del passeggino per evitare lesioni.
! AVVERTENZA: Non lasciare che il bambino giochi con il prodotto.
! AVVERTENZA: Adatto a bambini fino a 22 kg o fino a 48 mesi.
! AVVERTENZA: Usare sempre il sistema di ritenuta.
! AVVERTENZA: Controllare prima dell’uso che i dispositivi di fissaggio della navicella, della seduta sportiva o della navicella per neonati siano correttamente innestati.
! AVVERTENZA: Questo prodotto non è adatto per jogging o skating.
! L’uso per bambini con peso superiore a 22 kg può danneggiare il passeggino.
! I neonati devono essere trasportati in posizione sdraiata; inclinate lo schienale in posizione orizzontale.
! Utilizzare il freno di stazionamento quando si mette o si toglie il bambino.
! Per evitare pericolosa instabilità, non caricare il cestino portaoggetti con più di 4,5 kg.
! La portata massima raccomandata del portabicchiere è di 0,5 kg.
! Mettere sempre un solo bambino alla volta nel passeggino.
! Qualsiasi carico applicato al manico, al retro dello schienale o ai lati del passeggino compromette la stabilità del passeggino.
! Non utilizzare mai pezzi di ricambio di altri produttori.
Usare solo pezzi di ricambio forniti o raccomandati dal produttore.
! Anche se un bambino può essere assicurato con le cinture in questo passeggino, non è un sostituto di un letto. Se il bambino è stanco, deve essere messo in un passeggino adatto, in una culla o in un lettino per bambini.
! Per evitare il pericolo di soffocamento, rimuovere il sacchetto di plastica e tutti i materiali di imballaggio prima del primo utilizzo. Tenere sacchetti di plastica e materiali di imballaggio lontano da neonati e bambini.
! La navicella è adatta solo per bambini che non sono in grado di sedersi da soli, girarsi e/o sostenersi con mani e ginocchia. Peso massimo del bambino: 9 kg.
! Usare solo il materassino fornito con la navicella; NON aggiungere altri materassini.
! Il montaggio deve essere eseguito da un adulto.
! Leggere tutte le istruzioni in questo manuale prima di usare il prodotto. Conservare il manuale per consultazioni future. La mancata osservanza di queste avvertenze può causare lesioni gravi o mortali.
! Usare sempre la cintura di sicurezza per evitare lesioni da caduta o scivolamento.
! Prestare attenzione che il corpo del bambino non entri in contatto con parti mobili durante le regolazioni del passeggino.
! Non trasportare mai il passeggino su scale o scale mobili.
! Tenere il passeggino lontano da oggetti caldi/generanti calore, liquidi e apparecchi elettrici.
! Non lasciare mai il passeggino su strade, pendii o aree pericolose.
! NON mettere oggetti con nastri o fili intorno al collo del bambino.

Non utilizzare il cestino portaoggetti come seggiolino per bambini.
! Prestare attenzione durante l’apertura e la chiusura del passeggino per non schiacciarsi le dita.
! Prima dell’uso, assicurarsi che tutte le parti siano fissate correttamente.
! Per evitare il pericolo di strangolamento, il bambino non deve appoggiarsi o coprirsi con la cappottina.
! Tirare sempre il freno di stazionamento quando si parcheggia il passeggino.
! Non usare il passeggino se è difettoso o danneggiato.
! Questo prodotto è adatto a bambini fino a 22 kg o 4 anni, qualunque condizione si verifichi prima. 

Navicella Ramble 

AVVERTENZA Assicurarsi prima dell’uso che tutte le parti di chiusura siano bloccate.
! AVVERTENZA Non lasciare il bambino giocare con questo prodotto.
! Il prodotto deve essere montato da un adulto.
! Non lasciare mai il bambino incustodito.
! Non usare mai insieme a parti di altri produttori.
! Conservare il manuale per consultazioni future. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare lesioni gravi o mortali.
! Per garantire la sicurezza del bambino, prima dell’uso del passeggino assicurarsi che tutte le parti siano montate e fissate correttamente.
! Questo prodotto è adatto solo a bambini che non sono in grado di sedersi da soli, girarsi e/o sostenersi con mani e ginocchia. Peso massimo del bambino: 9 kg.
! La navicella per neonati NON è adatta per il sonno prolungato.
! Usare solo il materassino fornito con la navicella; non aggiungere altri materassini.
! Usare solo su superfici fisse, orizzontali, piane e asciutte.
! Non lasciare altri bambini giocare incustoditi vicino alla navicella.
! Non usare se una parte della navicella è rotta, usurata o mancante.
! Non lasciare le maniglie flessibili dentro la navicella.
! Controllare regolarmente maniglie e fondo della navicella per segni di danni o usura.
! La testa del bambino nella navicella non deve mai essere più bassa del corpo.
! Prestare attenzione al pericolo di fuoco aperto e altre fonti di calore come fornelli elettrici o a gas accesi vicino alla navicella.
! Usare la navicella con il passeggino gemellare aire™ e il passeggino duo evalite™.
! Non usare più la navicella quando il bambino può sedersi da solo, gattonare o girarsi autonomamente.
! Non posizionare la navicella vicino a fuoco aperto o altre fonti di calore intenso.
! Non usare altri materassini sopra quello fornito o raccomandato dal produttore.
! Prestare attenzione al rischio di urti al bambino, ad esempio quando lo si posa a terra o si passa attraverso porte.
! Non lasciare nella navicella oggetti che possono causare pericolo di soffocamento, come giocattoli morbidi, cuscini ecc.
! Non mettere la navicella vicino a oggetti che possono causare pericolo di strangolamento, come fili, corde o cordoni di tende o tapparelle.
! Il surriscaldamento può mettere in pericolo la vita del bambino! Considerare la temperatura ambiente e l’abbigliamento del bambino e assicurarsi che non abbia né troppo freddo né troppo caldo.
! Consultare un esperto sanitario riguardo al sonno sicuro. 

Navicella per neonati

Non usare il seggiolino auto su sedili con airbag frontale attivo.
Si tratta di un sistema di ritenuta per bambini di categoria i-Size.
È omologato secondo il regolamento n. 129 per l’uso su sedili veicolari indicati dal costruttore del veicolo nel manuale d’uso come adatti per sistemi di ritenuta i-Size.
In caso di dubbi, consultare il produttore del sistema di ritenuta o il rivenditore.
È adatto per neonati e bambini dalla nascita fino a circa 15 mesi (0-13 kg di peso corporeo).
• Un’installazione corretta è probabile se il costruttore del veicolo nel manuale indica che il veicolo è adatto a un sistema di ritenuta universale per questa fascia d’età.
• Questo sistema di ritenuta è classificato come “universale” con condizioni più severe rispetto a modelli precedenti senza questa indicazione.
• In caso di dubbi, contattare il produttore o il venditore del sistema di ritenuta.
• La sicurezza del seggiolino è garantita dal produttore solo se usato dal primo acquirente. Per questo motivo si sconsiglia l’acquisto di seggiolini usati.
• Il seggiolino auto non deve essere usato oltre 5 anni dall’acquisto. La qualità del seggiolino può deteriorarsi a causa di usura intensa.
• Usare il seggiolino solo su sedili auto orientati in senso di marcia.
• I sedili auto reclinabili devono essere bloccati saldamente.
• Se il seggiolino è installato sul sedile passeggero, spostare il sedile il più indietro possibile.
• Il seggiolino non deve essere usato su sedili con airbag attivo. Disattivare l’airbag se necessario (consultare il concessionario auto).
• Lo schienale del sedile passeggero deve essere in posizione completamente verticale. Il poggiatesta regolabile deve essere abbassato alla posizione più bassa.
• Il seggiolino non deve essere incastrato nella portiera o in sedili reclinabili; non devono essere posti oggetti pesanti sul seggiolino.
• Non tenere mai il bambino in braccio in auto. Non è possibile trattenere il bambino contro le forze elevate di un incidente.
• Non passare mai la cintura di sicurezza intorno a sé e al bambino.
• Non apportare modifiche al seggiolino o alle cinture.
• Assicurarsi che la cintura di sicurezza dell’auto non sia danneggiata e sia completamente funzionante.
• Tutte le cinture destinate a fissare il sistema di ritenuta devono essere tese. Le cinture che tengono il bambino devono essere ben aderenti e non attorcigliate.
• Non lasciare mai il bambino nel seggiolino per lunghi periodi. Anche se il seggiolino è confortevole, il bambino deve essere messo regolarmente a pancia in giù per favorire uno sviluppo sano.
• Per evitare un eccessivo riscaldamento, non esporre il seggiolino al sole diretto quando non in uso. Alcune parti possono scaldarsi e provocare ustioni.
• Usare il seggiolino anche per brevi tragitti.
Gli incidenti più frequenti avvengono proprio in questi casi.
• Non lasciare mai il bambino incustodito nel seggiolino o in auto.
• Dare il buon esempio allacciandosi sempre la cintura di sicurezza.
• Insegnare al bambino a non giocare mai con la fibbia della cintura.
• Durante viaggi lunghi, fare pause frequenti per permettere al bambino di riposarsi fuori dal veicolo.
• Per la sicurezza del bambino, leggere attentamente questo manuale e seguire le istruzioni di montaggio.
• Il seggiolino è omologato secondo la norma europea di sicurezza ECE R129. È adatto per neonati e bambini dalla nascita fino a circa 15 mesi (0-13 kg).
• Il seggiolino garantisce la sicurezza solo se usato correttamente.
• Il seggiolino può essere fissato con cintura di sicurezza a tre punti sia sul sedile passeggero sia sui sedili posteriori, purché conforme al regolamento ECE R16 o a standard equivalenti.
Si consiglia di posizionare il seggiolino sul sedile posteriore.
• Il seggiolino non deve essere fissato solo con la cintura pelvica.
• In auto il seggiolino deve sempre essere assicurato con le cinture di sicurezza, anche se non vi è un bambino.
• Un seggiolino installato allentato può causare lesioni agli occupanti in caso di frenata improvvisa o incidente.
• I bambini sono molto attivi e devono quindi rimanere sempre allacciati nel seggiolino, anche fuori dall’auto.
• Evitare che il seggiolino venga danneggiato da porte dell’auto, sedili girevoli, oggetti appoggiati sopra (es. bagagli) o simili.
• Non apportare modifiche al seggiolino. Potrebbe compromettere la sicurezza.
• Dopo un incidente (anche a bassa velocità superiore a 10 km/h) il seggiolino può essere danneggiato anche se non visibile. In tal caso sostituire il seggiolino e smaltirlo correttamente.
• Prima dell’acquisto, verificare che il seggiolino si possa montare correttamente.
• Assicurarsi che tutti i bagagli e oggetti che in caso di incidente o frenata brusca potrebbero ferire gli occupanti siano ben assicurati.
• Non posizionare mai il seggiolino con il bambino sopra superfici elevate come tavoli, piani di lavoro, letti o carrelli della spesa.
Il seggiolino con il bambino potrebbe cadere.
• Conservare il manuale d’uso nel vano apposito del seggiolino.
• Il sistema di ritenuta non deve essere usato senza rivestimento in tessuto.
• Poiché i rivestimenti in tessuto sono parte essenziale del sistema di ritenuta, devono essere sostituiti solo con rivestimenti raccomandati dal produttore.
• Conservare il manuale nel vano previsto.
• Consultare il manuale del veicolo per la posizione degli ancoraggi Isofix e per il corretto montaggio dei sistemi di ritenuta i-Size.

Rimuovere tutti i sacchetti e materiali di imballaggio prima dell’uso.